가이드
중국어 음성을 많이 듣기만 해서는 실력이 늘지 않는 이유
수동적인 다청이 정확도 없는 익숙함만 만들 수 있는 이유와, 자막 없는 받아쓰기로 음성을 효과적인 연습으로 바꾸는 방법을 설명합니다.
Mandarin 학습자는 종종 더 많은 것을 듣고 있다고 말했다.
그 조언은 잘못되지 않습니다. 더 많은 중국 오디오는 익숙한, 구급차, 리듬, 신뢰, 체력을 구축 할 수 있습니다. Podcasts, 등급 레슨, 비디오, 드라마, 인터뷰, 모든 문제에 대해 대화.
그러나 "listen more"는 이미 듣는 때 좌절 된 대답이 될 수 있으며 여전히 자막없이 전체 문장을 잡을 수 없습니다.
당신은 팟 캐스트 에피소드를 완료하고 주제를 이해 할 수 있습니다. 당신은 레슨을보고 핵심 단어를 인식 할 수 있습니다. 당신은 몇 번 클립을 재생하고 덜 이상한 소리 느낌 할 수 있습니다.
그런 다음 누군가가 메모리에서 하나의 문장을 작성하고, 세부 사항이 사라집니다.
이 문서는 다음과 같습니다 : 더 많은 오디오는 더 정확한 듣는 것이 아닙니다.
심각한 만다린 듣기 연습을 위해 볼륨은 피드백을 생산할 때만 도움이됩니다. 모든 세션이 "I 기본적으로 그 다음"으로 끝나면 원하는 정확한 기술을 훈련하지 않고 더 많은 노출을 얻을 수 있습니다. 문장을 듣고, 그것을 들고 문자를 식별하고 텍스트 구조 전에 문자를 식별하십시오.
왜 더 입력은 명백한 대답 같이 느낍니다
Listening volume is attractive because it was some real problem.
Mandarin이 여전히 불쾌감을 느끼면, 더 많은 오디오는 일반적인 리듬, 문장 종료, 스피커 습관 및 일상적인 구문에 사용됩니다. 또한 상황에 더 많은 기회를 제공합니다.
노출의 종류는 유용하다.
문제는 노출과 정확도는 같은 것은 아닙니다.
Mandarin 주변의 많은 시간을 보내고 여전히 자막을 듣는 것에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.
- 정확한 단어 선택
- 짧은 기능 낱말
- 문장 종료
- 유사한 소리 syllables
- 추측한 의미와 실제 문장의 차이
더 많은 입력은 Mandarin가 덜 외국 느낌을 줄 수 있습니다. 그것은 항상 귀가 잡기에 실패한 것을 보여줍니다.
그 이유는 어떤 학습자가 이상한 판다에 도달합니다. 그들은 더 이상 초보자가 아닙니다. 그들은 이전에 더 나은 내용을 따를 수 있습니다. 그러나 자막없이, 개인 문장은 여전히 흐릅니다.
문제는 항상 노력이 아닙니다. 그것은 종종 연습 루프입니다.
노출과 훈련의 차이
노출은 Mandarin과의 뇌 접촉을 제공합니다.
훈련은 특정 작업을 수행하기 위해 뇌를 묻고 결과에 대한 피드백을 제공합니다.
둘 다 가치있고, 그러나 그들은 다른 일을 합니다.
| 학습 활동 | 어떻게 구축 | 그것은 밝혀지지 않을 수 있습니다 |
|---|---|---|
| 긴 팟캐스트 듣기 | 체력과 화제의 친밀감 | 어떤 문장이 당신의 이해를 깨 |
| 자막을 시청 | 의미와 문자 인식 | 소리에서 단어를 들으면 |
| 배경 오디오 | 리듬으로 편안함 | 관심은 충분히 능동적이다 |
| Lesson 오디오 리뷰 | 알려진 재료와 Familiarity | 새로운 문장을 처리 할 수 있는지 여부 |
| Dictation 연습 | 귀중하고 회상 | 긴 기간 동안 넓은 침수 |
목표가 일반 안락하다면 노출이 유용하다.
당신의 목표가 있는 경우 청취 정확도, 노출 없음, 당신은 훈련처럼 행동하는 몇 가지 연습이 필요합니다.
즉 세션은 명확한 시도를 포함해야합니다.
- 답을 보지 않고 듣기.
- 메모리에 문장을 붙일 수 있습니다.
- 당신이 들었는 것을 썼다.
- 올바른 문자에 대한 비교.
- 실수로 다시 재생합니다.
시도하지 않고, 듣기에 대한 실수 인식이 쉽습니다.
어떻게 수동 듣는 것은 실수를 숨깁니다
열정적인 청취는 쓸모가 없습니다. 그것은 , , 동기 부여 및 검토에 도움이 될 수 있습니다.
그러나 약점이 있습니다. 실수가 추적하지 않고 통과합니다.
긴 클립을 듣는 경우, 당신이 2 초만 지속 될 수 있는 문장. 당신은 계속. 다음 문장은 더 많은 컨텍스트를 제공합니다. 익숙한 키워드가 나타납니다. 주제는 다시 명확하게됩니다.
결국, 당신은 정직하게 오디오를 이해하는 느낌 할 수있다.
그러나 놓친 문장은 보이지 않았다.
Mandarin가 자주 작은 곳에서 실패했기 때문에 그 문제는 다음과 같습니다.
| 숨겨진된 문제 | 왜 수동 듣기를 놓을 수 있습니다 |
|---|---|
| 당신은 한 입자를 놓쳤다 | 일반적으로 살아남은 의미 |
| 당신은 유사한 소리를 혼란 | Context는 당신이 통지하기 전에 간격을 채웠습니다 |
| 문장을 잃어버린 | 다음 문장은 복구 할 수 |
| 당신은 주제에서 추측 | 의붓기 |
| 당신은 그것을 본 후에 단지 단어를 인식 | 자막을 수리 청취 격 |
그 실수가 보이지 않는 경우, 그들은 해결하기 어렵다.
이것은 다른 형태로 vague comprehension 함정입니다: 당신은 계속 듣고, 그러나 개선하는 것을 알고 충분하지.
더 많은 오디오가 도움이 될 때
포인트는 청취 볼륨을 거부하지 않습니다.
더 많은 중국 오디오는 재료가 당신의 수준에 충분히 닫을 때 도움이되고 세션은 명확한 일을 가지고 있습니다.
당신이 시도할 때 특히 유용합니다:
- 정상적인 만다린 리듬과 안락을 건설하십시오
- 더 많은 컨텍스트에서 익숙한 단어들을 듣고
- 더 긴 대화를 위한 stamina를 증가하십시오
- 이미 공부한 자료
- 외부 드릴에 실제 콘텐츠에 연결
그 경우, 광범위한 청취는 좋은 습관입니다.
그러나 광범위한 청취는 작업에 대해 정직 할 때 가장 잘 작동합니다. 항상 정밀 도구가 아닙니다. 정확한 문장을 재현 할 수 있는지 여부를 보여주는 것보다 더 편안 할 수 있습니다.
균형 잡힌 일상은 모두 필요로 합니다:
| 연습 모드 | 의 장점 |
|---|---|
| 엑소비티 듣기 | 편안함, 관심, 체력을 |
| 닫기 dictation | 문장 수준 듣기 정확도 |
| Subtitled 리뷰 | 의미와 수리 간격 확인 |
| 의논하기 | 구문과 문법 인식을 확장 |
| 말하기 또는 그림자 | 기차 리듬, 발음, 출력 |
실수는 모든 일을 할 수있는 하나의 모드를 기대합니다.
정확도 시험: 당신은 1개의 문장을 reproduce 할 수 있습니까?
오디오가 올바른 기술을 향상시키는지 알고있는 간단한 방법입니다.
듣기 후, 텍스트를 검사하기 전에 하나의 완전한 문장을 작성할 수 있습니까?
이 질문은 세션을 변경합니다.
오디오가 익숙해지는지 묻지 않습니다. 주제를 이해했는지 묻지 않습니다. 그것은 소리에서 살아남은 문장이 충분히 생산하기에 충분합니다.
그것은 엄격한 시험이며, 그것은 증거를 생성하기 때문에 유용합니다.
문장을 정확하게 쓸 수 있다면, 귀가 충분히 상세하게 잡혀줍니다.
실수가 당신에게 뭔가를 알려줄 수 없다면:
| 당신의 대답은 무엇을 보여줍니다 | 다음을 기차로 |
|---|---|
| 부정확한 의미, 잘못된 wording | 정확한 감사 recall |
| 작은 단어를 훔치는 | 낮은 긴장 문법과 endings |
| 비슷한 문자 | 사운드 투-워드 선택 |
| 강한 시작, 약한 종료 | 문장의 작동 메모리 |
| 많은 추측 단어 | Easier 재료 또는 리뷰 전에 몇 가지 재생 |
왜 예측은 노출에 유용한 보완입니다. 그것은 눈에 보이는 결과에 감각에서 듣는.
더 많은 오디오를 사용하는 더 나은 방법
더 긴 중국어 콘텐츠를 듣는 것은 필요하지 않습니다.
더 가까운 일을 위해 작은 부분을 선택하는 것이 필요합니다.
이 구조를 시도:
| 단계 | 할 일 | 중요한 이유 |
|---|---|---|
| 1. 일반적으로 듣기 | 짧은 클립이나 레슨 세그먼트를 재생 | 실제 상황에 따라 |
| 2. 한 문장을 선택하십시오. | 오디오가 약간 불쾌감을 느끼게 할 때 | 문제 작은 충분히 |
| 3. 텍스트 숨기기 | 자막 또는 성적 지원 제거 | 귀를 먼저 테스트 |
| 4. 문장을 수정 | 유형 또는 당신이 들었는 것을 쓰기 | 힘 retrieval |
| 5. 비교와 표 | 정확한 mismatch 찾기 | 실수를 피드백으로 설정 |
| 6. 한 번 재생 | 보정을 보면서 다시 듣기 | 연결 소리와 문자 |
이 더 나은 오디오로 오디오를 전환합니다.
차이는 피드백입니다. 클립을 구성하는 대신, 당신은 하나의 문장을 추출하고 그것을 trainable.
시간이 지남에 따라 문장 수준 교정 화합물. 실수 반복을하는 것을 시작: 놓인 종료, 약한 기억, overguessing, 유사한 소리, 또는 자막에 의존.
그 패턴은 Vague 결론보다 훨씬 유용하다, "나는 더 듣고 필요."
Dictly.Live가 도움이 되는 지점
Dictly.Live Mandarin 청취의 정밀층을 위해 제작되었습니다.
모든 팟 캐스트, 리더, 과정, 비디오 플랫폼, 또는 말하기 클래스를 교체하려고하지 않습니다. 이러한 도구는 모든 값이 될 수 있습니다.
Dictly.Live 당신이 원하는 때 가장 강한 subtitle-off, 문자 레벨 피드백을 가진 문장 레벨 만다린 표기.
그 때 더 많은 오디오가 당신을 맑게 해 줄 때 유용하게 만듭니다. 대신 Mandarin의 더 큰 양을 소비하는 것을 요구하십시오. Dictly.Live 당신에게 더 단단한 반복을 줍니다:
- 한 문장을 재생합니다.
- 텍스트를 보러 가기 전에 그것을 듣고.
- 당신이 들었는 것을 유형.
- 제품 정보 pinyin 시도 후 도움이 필요한 경우만 지원하십시오.
- 올바른 문자에 대한 비교.
- 재개시에는 보정이 신선합니다.
그 루프는 작지만 심각한 것입니다.
"나는 많은 Mandarin"과 "나는 자막없이이 문장을 정확하게 듣을 수 있습니다."
다음 세션의 실제 규칙
이 규칙을 사용하여 다음 시간을 사용하여 더 많은 오디오로 모든 것을 해결하기 위해 유혹합니다.
모든 긴 청취 세션을 위해, 한 문장을 꺼내 당신이 들어 본 것을 증명합니다.
그 문장은 완벽하지 않습니다. 그것은 피드백을 만들 필요가있다.
단어를 놓으면 통지하십시오. 상황에 추측하면 표시하십시오. 종료가 사라지면 종료가 다시 나타납니다. 문장이 너무 힘들었으면 더 짧은 것을 선택하십시오.
더 많은 중국 오디오는 성장에 충분한 접촉을 주는 때 유용합니다.
그러나 정확한 듣는 것은 그 접촉의 일부가 활성화 될 때 향상 :
그것을 듣고, 그것을 잡고, 그것을 작성, 그것을 체크, 재생합니다.
그 입력이 더 정확한 Mandarin 청취로 변하는 방법이다.