ガイド
文単位のリスニング:中国語学習に欠けていたつながり
単語や長い音声だけでなく、文単位のディクテーションを練習することが、より正確な中国語リスニングにつながる理由を解説します。
マンダリンは、多くの場合、文レベルでのブレイクをします。
単語を知ることができます。読み込まれるときに文法を理解することができます。ポッドキャスト、レッスン、ビデオのトピックに従うことができます。ただし、通常のスピードの文章が字幕なしで到着すると、詳細が一緒にぼります。
問題が常に語彙の問題のように見えるので、それはイライラです。
トランスクリプトをチェックした後、すべての重要な単語を認識することもあります。時々、文章が高度化されていないことがあります。テキストが現れたら、意味を理解することがあります。ギャップは一般的に知識ではありませんでした。あなたの耳がキャッチしたり、保持したり、リアルタイムで完全なマンダリン文を再構築したりできるかどうかはギャップでした。
だからこそ 文レベルのリスニング とても重要だ。
深刻なマンダリンのリスニング練習のために、文はしばしば最高のトレーニングユニットです。リズム、文法、単語の注文、コンテキストを含めるのに十分な大きさです。長い耐久性テストに練習を回すことなく、再生、指示、チェック、レビューするのに十分小さいです。
目標がサブタイトルオフのリスニング精度であれば、文レベルの作業は、語彙レビューと長期にわたる露出の間に欠落している中間層です。
なぜ長いオーディオは、実際の問題を隠すことができますか
長いオーディオは便利です。 Podcast、ショー、グレードのレッスン、インタビュー、および YouTube ビデオは、すべての学習者が自然でマナリンに精通しているのを助けます。
問題は、長いオーディオが測定に難しすぎる聴力を作ることができることです。
5分間のクリップを聴いたとき、あなたはそのほとんどを理解した漠然とした感覚で終わるかもしれません。 それは本当かもしれません。 それはまた、トピックの知識、繰り返しキーワード、視覚、字幕、前のコンテキスト、またはおそらく何が起こったのかを推測する能力によってサポートされています。
それらは悪いことではありません。彼らは本当のコミュニケーションの一部です。しかし、彼らは特定の弱さを隠すことができます。
テキストを見る前に、それを再現するのに十分な1つの文を正確に聞きますか?
回答がない場合、より長いオーディオは正確な問題を公開しない可能性があります。
長いオーディオは、壊れた文章を過去に漂流させることができます。 あなたは、聴くこと、一般的な意味を回復し、上に移動します。 それは生産的な感じることができますが、見逃された文章はフィードバックになりません。
文章レベルを聴くと、圧力が変わります。 全体的に話題を隠すことはできません。 あなたはあなたの前に文を対処する必要があります。
なぜワードドリルが十分ではないのですか?
逆の間違いは、単語レベルだけを聴く練習です。
単語のドリルは発音、トーン認識、および語彙のリコールに役立ちます。 彼らはまた、グレードが簡単です。 どちらの単語を聞いたり、そうしなかった。
しかし、実際のリスニングは、孤立した言葉のリストではありません。
マンダリンの文は、シングルワードの練習が完全に訓練できない問題を作成します。
| センテンスレベルのチャレンジ | なぜワードドリルがそれを逃すか |
|---|---|
| コミュニケーションの取れたスピーチ | 言葉はフレーズに着いたとき、異なる音を鳴らす |
| ワードオーダー | 関係を追跡する必要があります。, 単なる用語を識別するだけでなく、 |
| 終了のセント | 小さな言葉と最終詳細は、簡単にスキップできます |
| 作業メモリ | 文章が解決する前に、複数のピースを保持する必要があります |
| コンテキストの選択 | 同様に、文字になる意味と文法が必要 |
学習者は、これらの言葉が実際の文に現れたときに多くの単語認識ドリルを渡すことができ、それでも苦労します。
言葉の練習は役に立たないという意味ではありません。言葉の練習は不完全です。
音、記憶、文法、意味が出会うところは、文言です。
文レベルのリスニング・トレーニングとは
集中レベルリスニングは、単に短いリスニングではありません。
異なる質問を訓練します。
というのではなく、「私は話題をキャッチしたの?」と尋ねる。 「そのままに、全文をそのままにしておくことはできますか?
一度に複数のスキルが含まれている。
| スキル | 練習で見えるもの |
|---|---|
| 音認識 | 読む前に単語を聞いてください |
| 作業メモリ | 書式や書式に十分な文章を長持ちさせる |
| 文法追跡 | 文章が構築される方法に気づく |
| キャラクター選定 | 音を右記の形式に繋げる |
| 誤った診断 | 聴きが壊れた場所を正確に見る |
文レベルの予測がとても効果的である理由です。
ひとつの文章を聞き、聞きたものを書いてみると、文章が見えてくる。あなたの答えは、最初を捕まえたか、終わりを失い、小さな言葉を省略し、同様の音を混乱させたり、一般的な考え方だけを理解したかを示す。
フィードバックは「もっと聴く必要」よりもはるかに鋭くなります。
どんな聴覚に失敗したかをお伝えします。
一番のユニットは、一つ一つ完成した考えです
どんな文章でも良い練習項目です。
最もよい文レベルのリスニング材料は通常1つの完全な考えです:記憶で握るのに十分短く、しかし実質の文法および接続された意味を含む十分な長さ。
このルールを使用する:
実際のマンダリンのように音を十分に確認し、完了するのに十分な小さな文章を練習します。
短いと、練習は単語認識になります。あまりにも長くて、リスニング練習になる前に、練習はメモリテストになります。
簡単な決定ガイドは次のとおりです。
| アイテムが感じたら... | ・・・ | 何をすべきか |
|---|---|---|
| 孤立した単語 | 小さな鳥 | フレーズや文文コンテキストを追加 |
| 短い完全な文章 | 強い適合 | ダイクテーション、比較、再生 |
| 複数の句を持つ長い文 | あまりにも大きすぎる | 文章で分割したり、再生したりする |
| 完全な段落 | 近い予測のための広いtoo | 代わりに広範なリスニングのためにそれを使う |
| 速い対話が回転する | 短い場合の有用 | スピーカーを1回に焦点を合わせて下さい |
目標は、すべてのオーディオを簡単にするものではありません。
ゴールは、クリーンなループを作成することです。それを聞いて、それを書き、それをチェックして再生します。
つまり、文章が単位であるとき、そのループは最もよく動作します。
文レベルのリスニングループを実行する方法
強い文階のセッションは長くする必要はありません。
ループが厳格であれば10分集中できる。
この構造を試してください:
| 手順 | アクション | レイソン |
|---|---|---|
| 1. 聞いて下さい | 字幕なしで1つの文を再生する | テキストではなく、音で始まる |
| 2. ホールド | 執筆前の簡単なポーズ | メモリ内で文章をアクティブに保つ |
| 3. 書き込む | 聞いたことの種類や手書き | 認識の代わりに強制検索 |
| 4. 比較して下さい | 正しい文章に対するチェック | 聴覚ギャップを見えるようにする |
| 5. 診断 | 正確な不一致をマークする | 誤りを使用可能なフィードバックに変える |
| 6. 再生 | 修正を見ながらもう一度聞いてください | 新鮮な答えで音を再構築する |
注文事項。
最初に読んでいると、練習は理解を支持するようになります。チェックする前に書いていれば、練習はリスニングトレーニングになります。
いくつかの簡単な制約を使用してください。
- 最初にサブタイトルオフを聞いてください。
- 試行の前に回答をチェックしないでください。
- 利用条件 pinyin 試してみたあとにだけヒントをつけます。
- 特定の間違いを念頭に置いて再生します。
- 1つの文がセッション全体を消費する前に移動します。
深刻な練習のための十分な構造です。
間違いがあなたに伝えることができること
ミスが特定されているため、文章レベルを聴くことは価値があります。
漠然とした聴講会は、しばしば漠然とした結論で終わります。 「それはあまりにも高速だった」または「私はそのほとんどを理解しました。」と文レベルの試みは、より有用な診断を与えます。
| みずみずきパターン | 聞き取りの問題 |
|---|---|
| 意味がなかったけれど、言葉遣いがなかった | 一般的な理解は精密の先にあります |
| 終末文を見逃した | 注意または記憶が遅く衰退 |
| 小さな単語をスキップ | 低濃度文法は明らかに聞こえない |
| 似たような単語を書いた | 音認識はより多くのコンテキストを必要とします |
| 余分な単語を推測 | オーディオではなく期待からギャップを埋める |
| 初めての半分だけ記憶 | 現行の練習では、文章が長すぎることがあります。 |
同じようにすべての間違いを扱いません。
間違った文字、不足している小さな単語、および異なる問題に対する崩壊した文章の終端点。パターンの名前を付けることができれば、次の練習の焦点を選ぶことができます。
つまり、キャラクターレベルのフィードバックのポイントです。それは証拠への感情から聞いています。
文章レベルの練習が他の研究とどのように合っているか
文章レベルのリスニングは、他の種類のマンダリンの学習を置き換えるべきではありません。
より広いルーチンの中で精密層として最適に動作します。
| 研修活動 | 最上位の求人 |
|---|---|
| 集中的なリスニング | 快適性、話題の親しみ、スタミナをつくりだす |
| 読書 | 語彙、文法の認識、キャラクター認識を育てる |
| フラッシュカード | 言葉とフレーズのリコールを維持 |
| シェードウィング | リズム、発音、発音の浸透を促し、発音を促す |
| 模擬テスト | 圧力下での可読性を測定する |
| センテンスレベルの予測 | 正確なリスニング、メモリ、フィードバックを訓練 |
問題が解決する活動が1つあると間違いは予想されます。
広範囲なリスニングしか行わないと、耳が正確にならず快適になることがあります。フラッシュカードだけをすれば、言葉は実際のスピーチから隔離されることがあります。モックテストだけを服用すれば、トレーニングよりも弱点を測定することができます。
文章レベル 予測は、欠落したレイヤーを埋めます。
短い、反復可能な、フィードバック主導のリスニング精度の練習。
どこまでも Dictly.Live フィット
Dictly.Live 文レベルのMandarinのディクテーションの周りに構築されています。
最も強い使用例は受動の液浸、一般読書、または広いコース配達ではないです。それはです サブタイトルオフ、文字レベルのフィードバックで聴く文レベルの.
この記事では、正確なミドルレイヤーを練習したいときに便利です。
- レベル近辺のリスニングアイテムを選択します。
- 回答を聞きながらも、ひとつの文章を再生します。
- 記憶から聞いたことの種類。
- 利用条件 pinyin 実際の試みの後にのみサポートします。
- 正しい文字で回答を比較します。
- 修正がまだ新鮮である間、文を再生します。
- ループが重なる前に次の文に移動します。
値がフォーカスされます。
できるだけ多くのマンダリンを1つの座って消費しようとしていません。10分前に、小さな数の文をクリアにしようとしています。
深刻なリスニング練習が繰り返される方法である。
実践的な次のセッション
次のマジリンのリスニングセッションでは、オーディオの1つのショートピースを選択し、練習単位を変更します。
「クリップ全体を通して受け取れることはできますか?」と尋ねないでください。
問い合わせ 「この文章を正確に再現できるか」
テキストなしで聴く、チェックする前に書き、正確な文字を比較し、一度にミスを再生する。
最後は1パターンを探します。
- 終了は消えますか?
- 小さな言葉が欠けている?
- 間違った文字を引き起こしているような音ですか?
- 言葉ではなく、理解しているの?
- 記憶に長く耐えられる文章は?
勝てるパターンは、その1パターンです。
次の練習セッションをターゲットにします。
暴露がフィードバックに変わると、マンダリンリスニングが改善されます。 文章レベルのリスニングは、最もきれいに起こる場所です。
繰り返しても、ひとつの文は小さい。
ひとつの文章は、問題に十分な大きさです。
より音声だけでなく、精度を聞きたい学習者にとっては、まさにトレーニングユニットで保護します。